Ukrainian Social Service (UCSS) invites Ukrainians and Canadians of Ottawa to celebrate Malanka!
On January 17, let’s celebrate our traditional Ukrainian holiday together — and unite for a charitable cause!
Attention!!! Greetings from Vancouver!
We have two lottery tickets and a vacation in Mexico for 7 nights in early May (studio and 1 bedroom apartment, Puerto Vallarta). For the live auction!
Увага!!!Вітання з Ванкуверу!
Маємо два лоти для лoтереї та відпочинок в Мексиці на 7 ночей на початку травня (studio and 1 bedroom apartment, Puerto Vallarta). На живий аукціон !
- Doors open at 5:30 PM
- Start time at 6:30 PM
Tickets:
- $130 until January 15
Get tickets here: https://www.eventbrite.com/.../malanka-celebration...
Send eTransfers to malanka@xata.ca
Only the best awaits you — for you, dear Ukrainians!
If you long for a truly authentic Ukrainian Malanka with traditional carolers, colorful rituals, and the warmth of Christmas traditions — come celebrate with us!
Event Highlights:
The magical Christmas atmosphere and ancient Ukrainian customs
Delicious Ukrainian dinner with a variety of traditional dishes
Lively evening celebration with live music, songs, and dancing
Spectacular performance by the Svitanok Ensemble
Special guest from Toronto — the “Artemyak Family Band”
All proceeds will be donated to the Maple Hope Foundation for the project “Heal a Mother’s Heart!”
Dress code: Ukrainian style
https://healing.maplehopefoundation.org/en/
To reserve a table or to accommodate with allergies: malanka@xata.ca . Kindly provide full names of all attendees to be seated at the table, and include any dietary restrictions.
Join the entire community on January 17, 2026 and 100% of profits will go to supporting maple Hope Foundation.
Tickets for the Fun are $60 (starts at 9:00 PM), $40 for students under 25 - this will include dancing and refreshments.
-----------------------------------------------------------------------
Українська соціальна служба (UCSS) запрошує українців Оттави відсвяткувати Маланку!
17 січня давайте разом відсвяткуємо наше традиційне українське свято — і об'єднаємося для благодійної справи! -
Двері відчиняються о 17:30 -
Початок о 18:30
Квитки:
- $130 до 15 січня
Квитки доступні тут: https://www.eventbrite.com/.../malanka-celebration...
Надсилайте електронні перекази на malanka@xata.ca
На вас чекає лише найкраще — для вас, дорогі українці!
Якщо ви прагнете справді автентичної української Маланки з традиційними колядниками, барвистими ритуалами та теплом різдвяних традицій — приходьте святкувати з нами!
Основні моменти заходу:
Чарівна різдвяна атмосфера та давні українські звичаї
Смачна українська вечеря з різноманітними традиційними стравами
Жваве вечірнє святкування з живою музикою, піснями та танцями
Видовищний виступ ансамблю «Світанок»
Спеціальний гість з Торонто — «Artemyak Family Band»
Всі виручені кошти будуть передані до фонду Maple Hope Foundation на проєкт «Зціли материнське серце!»
Дрес-код: український стиль
https://healing.maplehopefoundation.org/en/
Щоб забронювати столик або врахувати алергіків: malanka@xata.ca . Будь ласка, вкажіть повні імена всіх учасників, яких посадять за стіл, та вкажіть будь-які дієтичні обмеження.
Приєднуйтесь до всієї спільноти 17 січня 2026 року, і 100% прибутку буде спрямовано на підтримку фонду Maple Hope Foundation.
Квитки на Забаву $60 (початок 21:00), $40 студентам до 25 - це включатиме танці та перекуску.